Text

Pau Joan Hernàndez


(Barcelona, 1967) Escritor, traductor y crítico.

Empieza a dedicarse a la literatura de muy joven y, a los dieciocho años ve publicada su primera novela juvenil, Tot et serà pres (1986), una obra de tipo realista que trata el tema de la eutanasia y que con más de treinta ediciones se ha convertido en su mayor éxito. Posteriormente su obra se ha movido en la línea de la narrativa fantástica, o de la que combina fantasía y realidad. Sus traducciones han valido la inclusión en la Lista de Honor del IBBY en dos ocasiones (2006 y 2008) y el Premi de la Crítica Serra d’Or de traducción de novela del 2008. Tiene obra traducida al castellano, el gallego y el vasco. En el terreno de la poesía ha publicado los libros Si nego el bosc… (1986), Joc de daus(1988) y Camarades grecs (1992). Actualmente combina la creación literaria con la traducción (del castellano, el euskera, el francés y el gallego) y otras tareas relacionadas con el mundo de la literatura.

http://www.escriptors.cat/autors/hernandezpj/

«